Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

неделя, 1 юли 2012 г.

Inkubus Sukkubus - Away with the Faeries


Inkubus Sukkubus - Away with the Faeries
Надалеч с феите


Ела и легни в полетата
Отпусни глава сред цветята
Ела и отпий свещената отрова
Отлети на крилете на лудостта
Някога бяха познавани като ангели от небето и рая
Но сега са известни като дяволи, демони, извънземни, чудовища
Колесницата на психичното
Вземи ме да яздя светкавиците
Можеш ли да чуеш краката им да танцуват?
Можеш ли да чуеш гласовете им да пеят?

Припев:
Някога бяха познавани като ангели от небето и рая
Но сега са известни като дяволи, демони, извънземни, чудовища
Остави ги да изпълнят сънищата си с чудеса, страх, болка и страст
Остави ги да изпълнят главата ти с гръмотевици

Седи кралица, фея-блудница
Тя ще води ако ти ще следваш
Надолу по пътя, водещ към тъгата
От Светът на сънищата тя се обажда
Ела при мен, ела бягайки, падайки
Ела и отпий свещената отрова
Ела и отпий свещената отрова

Припев: 4

Няма коментари:

Публикуване на коментар