Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

петък, 20 юли 2012 г.

Vampire Knight - Still Doll



Vampire Knight - Still Doll
Все още кукла

Здравей, мис Алис. Със стъклени очи
Какъв ли сън, Може да имаш?
Може да имаш?
Очарована ли си?
За мен все още
Сърцето ми се раздира
И изтичат навън спомени
Промушени в поправена пукнатина
Здравей, мис Алис. С искрените си устни
За кого любовта е била...
... изоставена... мъчителна?
Отново оплитам думи
наоколо под температура
Реалността, идва –
Да обичаш е да пееш и все пак...
Не мога да пея...
Все още, ти не отговаряш..

Няма коментари:

Публикуване на коментар