Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

петък, 20 юли 2012 г.

Fushigi Yuugi – Legacy


Fushigi Yuugi – Legacy
Завет

Молбата ти в пътуващите ти молитва
на смелост, са обвити в светлина
Душата на острието живее в сърцето
Луната отвъд планините на залеза
се извисява малко повече
Красивата фраза кара времето да лети
Искам да предпазя страната си,
искам да подкрепям хората си
Огънят на живота се засилва и крокодила заяква
Радостта да виждаш сънищата
е като силата на изгряващото слънце
Радостта от живота говори за изгубена любов
Откривайки цветя от себе,
чудя се какво ли цвете ще цъфне?
Строейки сгради, думи на щедрост
Още веднъж си припомням
удоволствието от морето
Също говорещо за изгубена любов
Ах, този тип тъга на лицето ми
От унищожението си,
научавайки добродетелите си
Радостта да виждаш сънищата
е като силата на изгряващото слънце
Радостта от живота говори за изгубена любов
Още веднъж си припомням
удоволствието от морето
Също говорещо за изгубена любов

Няма коментари:

Публикуване на коментар