Aimer - Kyou kara Omoide / A Memory Made Today

Aimer - Kyou kara Omoide / A Memory Made Today (今日から思い出)
Спомен създаден днес


Спомен създаден днес
Прекрасен спомен
Утре отново ще съм сама
От сега нататък, съм сама

Всичко е спомен, тъжен спомен
Утре, мда, някъде, някъде далеч

От другата страна мама плаче
“Добре ли си?”, ме попита.
Не е честно.. защото заплака първа,
сега не мога да плача

Ако мога да чуя гласа ти точно сега
Иска ми се да кажеш “Обичам те”,
Поне веднъж, поне веднъж
Ако можеш да ти кажа едно нещо, сега би било
“Ако се преродим, надявам се да сме заедно”
Но, не мога никога повече да те видя

Спомен създаден днес
Въпреки всичко, сте е спомен
Някой ден, мда, ще съм сама
Ако е истина.. защо?

Видях те от другата страна на прозореца
“Добре ли си?”, ме попита.
Колко жестоко, мда, когато ме
Питаш това не мога да заплача


Ако мога да чуя гласа ти точно сега
Иска ми се да кажеш “Обичам те”,
Поне веднъж, поне веднъж
Ако можеш да ти кажа едно нещо, сега би било
“Ако се преродим, надявам се да сме заедно”
Но, не мога никога повече да те видя


Не мога никога повече да те видя...


—–



Kyou kara omoide
Sutekina omoide
Ashita wa mou hitori da
Korekara hitori da

Subete wa omoide
Kanashii omoide
Ashita wa sou doko ka e
Doko ka e tooku e

Denwa no mukou mama ga naiteta
“Daijoubu?’ tte itta
Zuruina…saki ni nakukara watashi wa mou nakenaku naru yo

Ima anata no koe wo kikukoto dekiru nara
“Aishiteru” no hitokoto wo itte hoshii
Itte hoshii
Ima anata ni kotoba okuru koto dekirunara
“Umarekawatte mo mata issho ni itai”
Mou aenai nante…

Kyou kara omoide
Soredemo omoide
Itsuka wa sou hitori da
Sorenara… doushite?

Mado no mukou anata ga mieta
“Daijoubu?” tte iu no?
Hidoina… sou kika retara watashi wa mou nakenaku naru yo

Ima anata no koe wo kikukoto dekirunara
“Aishiteru” no hitokoto wo itte hoshii
Itte hoshii Ima anata ni kotoba okuru koto dekirunara
“Umarekawatte mo mata issho ni itai”
Mou aenai nante…

Mou aenai nante…

Gackt - Last Song

Gackt - Last Song

Последната песен

Продължавам да се лутам безцелно, сам

Бледа картина нарисувана с бяло

В краткотрайността на сменящите се сезони

Сълзите се стичат през причина

"Дори и сега те обичам ..."

Продължително падащата тъга се променя на чисто бял сняг

През всичко, надигам глава към небето

Преди тялото ми напълно да изчезне, ако желанието ми те достигне

Моля те, прегърни ме силно само още един път

Не се разбираме взаимно и нараняваме отново и отново

Дори през тези пъти бе винаги нежна

Порязвам се изведнъж по пръста

Както взаимните ни обещания, не  бяха сбъднати

„Дори сега си спомням”

Отпадащите спомени са все така ярки

Искам да бъда по-близо

Не може да се срещнем отново,

Но винаги си близо до мен

Дори сега, не съм се променил

Не мога да изтрия последните сълзи дето ми показа

Дори ако изчезна заедно с този бял сняг

Искам винаги да разцъфтявам в сърцето ти

Държим се близо един до друг, не забравят тази топлина

Дори ако обичаш някой друг

Никога няма да забравя последния звук, който чух от гласа ти

Искам да изпадна в дълбок сън

Продължително падащата тъга се променя на чисто бял сняг

През всичко, надигам глава към небето

Преди това тяло да изчезне сега, ако желанието ми те достигне

Моля те, прегърни ме силно само още един път

"Моля те, прегърни ме силно само още един път..."

Bleach - Ranbu no Melody

Bleach - Ranbu no Melody 
Румбо медлодия 

Аз тихо, тихо режа завесите
Има син пламък в зората на пробуждането
В дните на съмнение и несигурност
Където има само мрак и конфликта
 се разпростира пред нас
Ние вървим, прегръщайки слабостта
да не разпознаваме загубата
Издявайки ера с нови зъби

Припев:
Аз тихо, тихо режа завесите
Има син пламък в зората на пробуждането
До денят, в който те срещнах, теб, която искам да предпазя
Предпочитам враговете пред очите си,
отколкото да пропадна заради славата

Взех brunt от безсърдечните думи и всичко, и продължиш напред
Twisting the distrust I'm tired of into confidence
Задушаващото бъдеще, дето ме примамва и искам да избягам от
Е далеч от представящото се в мечтите ни
Отхвърляйки настрани време и другите, усмихваме се
Тогава не се страхувахме от нищо, нали?
Припев: 
Толкова е прекрасно, толкова е прекрасно, няма нищо друго за мен
Взимам целия сценарий и го гледам от тук
Ще те отведа там, така че моля не ме пускай
МЕЛОДИЯТА на този луд нас никога не спира

Bleach - Song For...

Bleach - Song For...

Песен за

“Всеки ден”, който бе изпълнен с усмивката ти

Три годити си отидоха бързо в безгрижни разговори и смешни лица

Винаги на гарата по време на залез, неохотната част, “сбогом”, не може да изречем

Докато времето посволи, любивта ни ще продължи да расте

Заедно с годините.....

Ако желанията ми се сбъдват, ще накарам цветята пак да цъфнат

Мисля, че мога най-накрая да хвана дори тъгата ти

Сляп ден от мрак, не виждам дори стъпките си

Веригата на тъгата и съжалението продължават

да ме преследва, до момента, в който се боря
Ако това продължи ще сме като СИД и НАНСИ

В дупка без изход, като проклети наркомани

Но се мисля в този извърната ЛЮБОВНА ПЕСЕН,

Очаквам това да се случи в бъдеще

Дори да съм безпомощен, дори ако гласът ми изтънее,

дори ако не те достигне, ке продължа да пея тази песен
 Ако желанията ми се сбъдват, ще накарам цветята пак да цъфнат

Преди да го узнаем, ще сме открили значението на тези самотни дни

Под звездното небе, осветено от светлината на луната

Желание изписано с колебливи знаци:
”Пожелавам си да си щастлива”
Болка наместила се дълбоко в гърдите ми, която

Никога не изглежда да изчезва, без значение колко време отнеме

Дъждът, които продължава да паза без да спира, поглъща дори слънцето

От пролуките сред облазите, ще хвана лъча светлина излизащ

И ще създад утре

Ако желанията ми се сбъдват, ще накарам цветята пак да цъфнат

Мисля, че мога най-накрая да хвана дори тъгата ти

Под звездното небе, цвете, което никога няма да увефне

Ще се закълна в нашето бъдеще, скоро разцъфтяващо, точно тук:

“Обещавам да те направя щастлива”

Bleach - Mask

Bleach - Mask

Маска

“Къде може да откриеш сърце без ни един белег?”

Вятърът ме попита, докато минаваше покрай врата ми

Нямах правдоподобен отговор със себе си

Просто живея живота на самотния човек.

Да бъдеш ударен от пролетта дето е малко твърде синя

Проправяме си път през светлината на същото лято заедно

Позитивност, разкрива пътят, който си избрал

Така че един ден ще се издигнеш отново

“Искаш да живееш без валежи,

така че не мрази дъждът.”

“Искаш да бъдеш без лъжи,

така че просто се направи самотен.”
Това кара любовта лежаща в теб

да доминира, за да се преобрази
Винаги и винаги  

От деня, в който си се родил, винаги

Ти, аз, той, всекиго

Всеки се лута наоколо, останал без думи

Така че някой ден, някой ден, ще може да го достигне.

Изпускайки шанса си да вляза в кръга от хора, изгубен какво да правя

Давайки различна причина за основата наречена самота

Докато бях носен от силния вятър,

желанието да спра да дишам се уталожи в мислите
Искайки да избягам далеч, някъде, където не е тук

Искайки да става някой, който да не съм себе си

Мономент на усмивка, прикачена за момента

Какво е това, което желаят хората?

Над разпрострялата се поляна
След като плаках за малко

Махнах дупката от донъта

Небето е твърде синьо
Този път ще плача с всички сили
Няма проблем ако няма такова нещо като машина на времето

Просто искам да мога да оценя този момент

Но, но, без да пускам съжалението

Така че един ден да съм близък до някой, избирам да съм сам

Така че да може да станем едно, разбиваме се на парчета

Да, всичко е наред

Така че един ден ще си паснем във времето на живота си

Никога не сме истински сами

Макар да нямам красиво има за тези чувства, които  ми даде

Те продължават да танцуват в небето от спомени

“Искаш да живееш без валежи,

така че не мрази дъждът.”

“Искаш да бъдеш без лъжи,

така че просто се направи самотен.”
Ти, откривайки самотата, дето е като дете в мен, ме държиш

“Няма проблем да плачеш отново.”

Почувствах се сякаш мога да го задържа

Макар да бях тъжен, не плаках

А исках винаги, винаги да плача.

Където и да е сърцето ти, не го прикривай

С всичката ми сила, искам да се усмихвам.

Bleach - Last Moment

Bleach - Last Moment  

Последен момент

Припев: В живота ми като цяла, като какъв тип човек ще ме видиш?

Държейки ръката ти и говорейки за мечтите ни

Дори ако е само за този момент от времето,

докато спя, искам да бъда твоето бъдеще

Напоследък нещо не е наред с мен
Постоянно те обвинявам, макар че да нямам

конкретна причина и ти се сресна и избяга далеч

и изглежда аз все бягам след теб да се извиня
Повтарящите се дни и намалялата подчетка
Знам, че трябва просто “да порасна”, но това няма да съм аз 

Припев: 

Ако постоянно се тревожа за комплексите ти, тогава

Никога няма да мога да ти кажа, каквото искам да ти кажа

Аз съм глупавия да кажа, че шегите ти са “досадни”.

Искам да изтрия страхливата си душа

Вече не съм дете, така че не бива да се страхувам от казаното от теб

В живота ми като цяла, като какъв тип човек ще ме видиш?

Шегувайки се с теб, докато седя до теб

Дори ако е само за този момент от времето,

докато спя, искам да бъда част от теб
”Остави ме на мира!”, ма кара да се чувствам самотен

и уплашен, че ще ми кажеш, че “това е нормално”

и не харесвам себе си, който не може да се сдържи и се разпада

Чудя се какво ли е истински важното за мен в бъдещето?

Дори ако те нараня без да знам и макар да е грешно,

Искам да отида към утре вместо към днес 

Припев:

One Piece –We Are!

One Piece –We Are!

Ние сме!

Събери всичките ни мечти

Ще търсим нашите желания – Едно парче

Компасът само ни забавя

Пълни с вълнение, потегляме

Ако докажем старата карта за съкровища,

Тогава няма повече да е легенда.

Няма проблем личните ни проблеми

Да се качат на нечии нерви,

Защото мислим твърде много за тях

Припев:

Събери всичките ни мечти

И да търсим нашите желания

Монета в джоба и

Искаш да си ми приятел

Ние сме, ние сме на пътуване! Ние сме!

Макар да вярвам на всичко, което ми е казано

Когато раменете ми са изморени, правя крачка назад

Ако някога се срещнем отново, ще ти разкажа всичко

Какво съм правил и накъде съм се запътил

Така че винаги да си на ръба

Е добра възможност да приближиш някой

С увереност на лице!

Пълна скорост към гладката нощ!

И без това не съм заинтересуван от съкровища

Романс в джоба и

Искаш да си ми приятел

Ние сме, ние сме на пътуване! Ние сме!

Припев:

Ние сме! Ние сме!

Ние сме!

Събери всичките ни мечти

Ще търсим нашите желания – Едно парче

Компасът само ни забавя

Пълни с вълнение, потегляме

Ако докажем старата карта за съкровища,

Тогава няма повече да е легенда.

Няма проблем личните ни проблеми

Да се качат на нечии нерви,

Защото мислим твърде много за тях

Припев:

Събери всичките ни мечти

И да търсим нашите желания

Монета в джоба и

Искаш да си ми приятел

Ние сме, ние сме на пътуване! Ние сме!

Макар да вярвам на всичко, което ми е казано

Когато раменете ми са изморени, правя крачка назад

Ако някога се срещнем отново, ще ти разкажа всичко

Какво съм правил и накъде съм се запътил

Така че винаги да си на ръба

Е добра възможност да приближиш някой

С увереност на лице!

Пълна скорост към гладката нощ!

И без това не съм заинтересуван от съкровища

Романс в джоба и

Искаш да си ми приятел

Ние сме, ние сме на пътуване! Ние сме!

Припев:

Ние сме! Ние сме!