Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

петък, 20 юли 2012 г.

Gackt - Saikai-Story


Gackt - Saikai-Story
Нова среща – История

Слаба светлина ме държи буден
Споменът за мимолетен сън и изчезнал глас
Предпазвайки тази сцена на вълнение
От получено минало, дето сега е изгубено
Едва усмихвайки се... Ти си тук
Да... Напълно си го спомням, все едно бе вчера
Този поглед, това докосване
по-дълбоко от някого друг
И удоволствието от споделените неща
И тази неочаквана среща като чудо...
И само нашия образ безлюден и изчезващ
Вътре в изчезващия спомен
Искам да те прегърна още един път
Почти болезнено, продължавам да викам името ти
Накланящ глава и потрепваш
Искам да държа в ръцете си
Защото повече от всеки друг на света
Осъзнах, че искам да те закрилям
Скоро време ще изчезна, но...
Все още не искам да те пусна
Почти болезнено, няма да забравя дните
В който те обгръщах

Няма коментари:

Публикуване на коментар