Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

петък, 20 юли 2012 г.

Nabari no Ou - Aru ga Mama


Nabari no Ou - Aru ga Mama
Просто така

Губя следата, когато съм изгубена в падащия дъжд
Ако не съм забелязана, може още да съм небитието
Нека протегнем тази ръка, не се въздържай
Искам да бъда до теб
Искам да ми позволиш да бъда до теб
Просто така, ако мога да оживея
Със сигурност ще поема тази ръка и отлетя нянакъде
Докато съм с теб, до далечната страна както е
Всяка истина се сблъсква и става хаос
Ако всички споделят същите сълзи
Ако протегна тази ръка, може взаимно да се разберем
Винаги съм искала да почувствам
Топлината, която е носена от тази твоя ръка,
Някой неща, дето открих в теб
Всеки от непроменливите неща започна
да се променя различно
Просто така, ще получа всичко
Някой ден, няма повече да се видим,
дори ако пусна тази ръка
Няма да забравя, защото няма да забравя,
че мога да лета навсякъде
Мисля си за теб
Винаги, до теб съм
Просто така, ако мога да оживея
Сега искам да бъда до теб
Искам да ми позволиш да бъда до теб
Просто така, защото мога да живея

Няма коментари:

Публикуване на коментар