Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

вторник, 3 юли 2012 г.

Vampire Hunter D - Tooku Made


Vampire Hunter D - Tooku Made
Далече

Толкова далече, просто далече.
Дори всички вървят страдайки, навсякъде
Дори картата на този хълм (изгубила зрение)
Пада пребита.
Слънчевата светлината минава през
Дърветата на crescent (преди някой да разбере)
Нека започнем от това място, където блестя
Толкова далече, просто далече.
Дори всички вървят страдайки, навсякъде

Припев:
Нощ и ден
Дори ако е повредено с крясък
Просто ден след ден
Утрешният ден е открит

Заради нощта,
Тази звезда (е възможно да блести.)
Дали знаеш? То припомня.
Нека да съберем един дъжд (вода)
В напуканата се земя
С двете си ръце, толкова смях, смях.
Дори ако е толкова смъртоносно
Дори ако всички или ти вървите
Дори само съм един човек
Само ти можеш да виждаш
Толкова далече, просто далече.
Дори всички вървят страдайки, навсякъде

Припев:

 

Няма коментари:

Публикуване на коментар