Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

вторник, 3 юли 2012 г.

Carthexis - Jesus Christ Love for you


Carthexis - Jesus Christ Love for you
Любовта на Исус Христос към теб

Споменът с който съм роден е...
Обвит в нежно сърцебиене...
И спящо в майчините ръце.
Оставащата душа се...
Луда из мрака дето не се пробужда
Има само болезнени неща.
Детският спомен е...
Дори усмивка в локва от кръв
Бащината топлина никога не ще се върне.
Ако тази молитва може да те достигне.
Ох, искам да те пазя. Още ли си сега сама?
Държах се с теб жестоко.
Не можех по-добре. Разплаках те и пак...
...това ли ще бъде края?
Ако мога да започна отначало
Ще те държа нежно и...
Изтрия цялата ти тъга...
И болка. Това е всичко...
Ох, искам да бъда с теб. Сама ли си сега?
Ще правя любов с теб под червената
лунна светлина като бодлив храст.
Чух приспивна песен дето някой някога ми е пял.
Казваш, че едното нещо, което не може
да сториш е да вярваш
Никога няма да те нараня отново. Ох...
В отпадащото ми съзнание, ти се усмихваш
Скоро ще съм там. Няма да ти позволя
да си сама повече.
Сърцето ми току-що спря да бие,
вътре в кървавите ми гърди.
Мога ли да бъда нежен в замяна на живота си?

Няма коментари:

Публикуване на коментар