Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

неделя, 1 юли 2012 г.

Within Temptation - Stairway To The Skies


Within Temptation - Stairway To The Skies
Стълбище към небесата

Седем секунди до изгрева
Не мога да повярвам, че съм още жива
И раят не очаква
Мислех, че ще е края
Но знам, че ще разбереш
Всичко, което ме задържа тук

Припев:
Сънувам стълбище към небесата
Ангелът ми едва от рая да ме вземе
Протягам се, но тогава изчезваш
Когато и да ме повикаш
Знай, че съм на една стъпка назад

Чувствам, че този пък може да съм се променила
Но едно нещо остава
Разкъсана съм и омразата още копнее
Бавно започвам да осъзнавам
Няма да се съберем
Все още имам работа за вършене

Припев:

Проклятие или предсказание?
Бях ли заслепена от съжаление?
Изкуплението очаква
Душата ми е заложена
Ще открия ли накрая стълбището към небесата?

Припев:

Знай, че съм на една стъпка назад

Няма коментари:

Публикуване на коментар