Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

петък, 20 юли 2012 г.

BUCK-TICK - Kain


BUCK-TICK - Kain
Кайн

Ти и аз, заедно летим?
Авел, какво толкова те уплаши?
Плачеш ли? Смееш ли се?
Онзи ден, започнах да полудявам, нали знаеш. Сънувах ли? Спях ли?
Покварна линия, шокиращ знак,
ти и аз, заедно летим посред нощ
Авел, боя овцете. Меланхолично е, като кошмар.
Блуждаещ ум, червен дъжд,
ти и аз, заедно летим посред нощ
Преливащо вино, печални Кайн,
ти и аз, заедно летим посред нощ
Тази нощ, носейки кръст,
бягайки през мрака с риск за живота си
Тази нощ, с кървави очи,
изгубваш пътя си в мрака, печални Кайн
Покварна линия, шокиращ знак,
ти и аз, заедно летим посред нощ
Преливащо вино, печални Кайн,
ти и аз, заедно летим посред нощ
Тази нощ, носейки кръст,
бягайки през мрака с риск за живота си
Тази нощ, с кървави очи,
изгубваш пътя си в мрака, печални Кайн
Тази нощ, носейки кръст,
бягайки през мрака с риск за живота си
Тази нощ, с кървави очи, танцувай,
докато умреш, печални Кайн
Тази нощ, носейки кръст,
бягайки през мрака с риск за живота си
Тази нощ, аз съм ти, танцувай,
докато умреш, печални Кайн

Няма коментари:

Публикуване на коментар