Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

неделя, 1 юли 2012 г.

Within Temptation – Lost


Within Temptation – Lost
Изгубена

Надеждата ми изгаря
Мечтите ми се продават
Танцувам по жицата
Не искам да я предам

Припев 1:
Вървя срещу течението
Далеч от това, в което вярвам
Бягам към, към края
Опитвайки се да не се предам

Припев 2:
Тя е изгубена в мрака
Отпадайки далеч
Все още съм тук
Викайки името й
Те се лута в света на сънищата
Опитвайки се да оцелее
Сърцето ми е замръзнало
Губя ума си
Помогни ми, изгарям жива
Изгарям жива

Изгарям мостовете
И няма връщане обратно
Опитвам се да я достигна
Чувствам, че тя очаква

Припев 1:

Припев 2:

Опитвам се да съживя вече удавеното
Мислят ме за глупачка
Не могат да осъзнаят
Надеждата играе коварна игра на ума
Защото мислех, че любовта ще заслепи
Не мога да съживя вече удавеното
Тя няма да се върне

Припев 2:

Няма коментари:

Публикуване на коментар