Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

неделя, 1 юли 2012 г.

Zetsuai Bronze - Zetsuai Megamix

Zetsuai Bronze - Zetsuai Megamix

По-близо, искам да те почувствам
Да докосна по-дълбоко сърцето ти
Не ме пускай! Нежно, целувка от сърцето ти,
Чувствам се толкова добре, не мога да дишам
Може би сънувам...

Припев:
Притискайки те силно,
Горим в огъня на любовта,
Почувствай го целия вътре
Ох скъпа, топим се, заедно, завинаги,
Навън в нощта. Абсолютна любов.

Припев 2:
Ела в огъня на любовта.
Не можеш да се бориш със страстта на любовта
Само ти си в живота ми.
Това чувства, не може да му устоим.

Припев 3:
Тази нощ е за теб и мен
Никога няма да видим изгрева
Не ме е страх, вярвам, ти си тук,
Вечно до мен, Вечна любов

Направи го отново. 6
Просто го направи силно.
Направи го отново. 7
Просто го направи силно.
Направи го отново. 3
Прави любов с мен.
Направи го отново. 11
Просто го направи силно.
Направи го отново. 3
Прави любов с мен.
Направи го отново. 7
Просто го направи силно.
Направи го отново. 3
Прави любов с мен.
Направи го отново. 2
Не знам какво да сторя
Не мога да видя пътя си през това
Стоейки в проливния дъжд
Опитвам се да улесня тази болка
От какво се страхувам,
Когато наистина те обичам
Никога не съм се чувствам така преди
Сърцето ми те иска повече и повече
Вечно си в ума ми, където и да бъда
Каквото и да правя, вечно си мисля за теб
Начинът, по който ходиш, как говориш
Начинът, по който се усмихваш, как целуваш
Всичко около теб, обичам те,
Напълно, тази любов е толкова истинска
Защо бебче, просто искам да опитам
Да докосна сърцето ти с любов.
Не затваряй вратата, пусни ме вътре
Защо бебче не се обърнеш сега насам
Когато си ми нужна тази вечер
Всичко мое, давам го на теб.
Затова ми позволи да те прегърна силно в ръце
(Не знам какво да правя.)
Направи го отново. 6
Просто го направи силно.
Направи го отново. 3
Прави любов с мен.
Направи го отново. 11
Направи го отново. (Направи го отново.)
Кажи ми, че винаги ще ме обичаш.
Нужно ми е сърцето ти сега,
За да завърша тази любов.
Толкова вярно, очите ми са само за теб
(Тези) емоции стават по-силни
Всеки път щом се докоснем.

Припев:

Припев 2:

Припев 3:

Припев 2:

Ела почувствай пламъка на любовта
Гори ярко в тъмнината
Скъп момент, безкраен е, нищо не може
Да ни спре сега, твърде горещ, за да го пуснем.
Истинската любов не умира.
Вечна е... обичам те... обичам те...
Вечна е... обичам те... обичам те...

Няма коментари:

Публикуване на коментар