Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Rasmus - In The Shadows


Rasmus - In The Shadows
В сенките

Никакъв сън, никакъв сън,
Докато не свърша с откриването на гнева
Няма да спра, няма да спра
Преди да открия лек за този рак
Понякога...
Се чувствам отпаднал и толкова неудобно
Някакси...
Чувства, че съм обладан, за да бъда желан

Припев:
Ще наблюдавам
Ще чакам, в сенките на живота си
Ще търся, ще живея за утрешния ден
През целият си живот

В сенките, В сенките
Казват, че трябва да се научи да убивам
Преди да се почувствам в безопасност
Но аз предпочитам да се самоубия
Преди да се превърна в техен роб
Понякога чувства, че трябва да вървя
И да играя с гръмотевиците
Някакви, просто не искам да остана
И да чакам да чудото

Припев:

Напоследък вървя, вървя в кръгове
Наблюдавайки, чакайки за нещо
Почувствай ме, докосни ме, излекувай ми
Ела, отнеси ме високо

Припев:

Ще наблюдавам
Ще чакам, ще търся
Ще живея за утрешния ден
В сенките, ще чакам

Няма коментари:

Публикуване на коментар