Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

DJ Bobo - We Gotta Hold On


DJ Bobo - We Gotta Hold On
Трябва да се държим

Всяка нощ, когато луната се надига в небето
Те чувам да ме викаш (да ме викаш)
Всеки път, когато усетя духа си да се надига
Те идваш в сънищата ми
Иска ми се да беше повече от фантазия
Ако само можех да те държа в обятията си
Но скоро трябва да се предадем на реалността
Когато новият ден идва.

Припев:
Трябва да се държим
За мечтата, която само ние споделяме
Трябва да се държим
Дори и ако не сме наистина тук
Трябва да се държим
Ангел на нощта, те чувствам да себе си
Но с утринната зора знам, че ще си тръгнеш.

Твърде късно е да кажа, че любовта,
Която чувствам не е истинска
Заклинанието е вече направено
Не искам магическите ти тайни да бъдат разкрити
Искам мистерията да продължи
Може да бъде благословия или проклятие
Знаейки, че никога няма да си моя
Измислена любов от вселената
Завинаги загубена във времето.

Припев:

Трябва да се държим
Трябва да се държим
Трябва да се държим
Трябва да се държим

Припев:

Няма значение какво казват хората
Трябва да се държим
Трябва да се научим да обичам друг ден
Трябва да се държим
Ангел на нощта, те чувствам да себе си
Но с утринната зора знам, че ще си тръгнеш.
Трябва да се държим

Няма коментари:

Публикуване на коментар