Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Ayreon – Comatose


Ayreon – Comatose
Летаргия

Няма нужда
Няма нужда да чувстваш болката
Няма нужда да чувстваш предателството
Няма нужда да чувстваш празнотата
Няма нужда да чувстваш изплашен

Припев:
Събуди ме преди да умра, дръж ме близо
Докато се взирам в небето, летаргия
Няма причина да оцелея, предполагам
Събуди ни преди да умрем

Няма нужда да чувстваш копнеж,
Но трябва да те чувствам до себе си
Няма нужда да се чувстваш толкова малък,
Но трябва да се чувствам сигурен
Няма нужда да чувстваш огъня,
Но трябва да се чувствам свободен.
Няма нужда да чувстваш изобщо,
Но трябва да знам със сигурност.

Припев: 2

Преди да умрем

Няма коментари:

Публикуване на коментар