Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Nightwish – Amaranth


Nightwish – Amaranth
Неувяхващо цвете (Амарант)

Дарен е със съвършеното име
Изпълнен е от сърцето си със съмнение
Самичък е, дори без себе си
Война между него и деня
Нуждае се от някого, когото да вина
Накрая, малкото каквото може да направи сам
Вярваш, но какво виждаш,
Получаваш, но какво даряваш

Припев:
Целуни единственото, Никога Неувяхващо,
Дъжд в сърцето ти
сълзите на снежно бялата скръб
Целуни единственото,
криещото се неувяхващо цвете,
В земята на зората

Странящи от бродещото стадо
За това кратко време достигаме
До едните, които се осмеляват
Вярваш, но какво виждаш,
Получаваш, но какво даряваш

Припев:

Пристигаш, търсиш нещо недокоснато
Чуваш гласа на зовящото те цвете неувяхващо

Припев:

Няма коментари:

Публикуване на коментар