Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Conjure One & Poe - Center Of The Sun


Conjure One & Poe - Center Of The Sun
Центърът на слънцето


Младо момиче на пазара
Музика за мъжът,
Когато мъжът си тръгва
Очите й се червени
Когато очите й са затворени отново
Вижда черният пазар от отгоре
И тя пее:
“Те казват най – ужасните неща
Но чувам цигулки, когато затворя очи
Аз съм на центъра на слънцето
И не мога да бъда наранена
От нищо, което тоз проклет свят е сторил. ”
Младо момче на пазара
Следва всички мъже
Когато мъжът си тръгне
Той е извън главата си
Когато очите му са затворени отново
Вижда черният пазар от отгоре
И той пее:
“Те счупиха най – красивите неща
Но чувам цигулки, когато затворя очи
Аз съм на центъра на слънцето
И не мога да бъда наранен
От нищо, което тоз проклет свят е сторил
Поглеждам в очите ти
И съм на центъра на слънцето
И не мога да бъда наранен
От нищо, което тоз проклет свят е сторил”
Центърът на слънцето
Младо момче на пазара
Вижда само момиче
И я попита:
“Загуби ли си пътя към дома?”
Тя пя:
“Ти казваш най – красивите неща,
Точно както цигулките ми.”
Поглеждам в очите ти
И съм на центъра на слънцето
И не мога да бъда наранен
От нищо, което тоз проклет свят е сторил
Когато затворя очи
И съм на центъра на слънцето
И не мога да бъда наранен
От нищо, което тоз проклет свят е сторил
Защото
Чувам цигулки
Чувам цигулки
Чувам цигулки
Чувам цигулки
Центърът на слънцето
Чувам цигулки

Няма коментари:

Публикуване на коментар