Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Nightwish - Higher Than Hope


Nightwish - Higher Than Hope

По – високо от надеждата


Времето все по-голямата част от мен
И ме остави без ключ
Да отключа ковчега на лекуване
Майко, болката не ме наранява
Но любовта, която чувствам
Когато ме държиш наблизо

Припев 1:
Надеждите бяха големи
Хоровете бяха обширни
Сега мечтите ми са оставени да живеят без теб

Червеното слънце се надига

Удавено без инхалиране (inhaling)

Вътре в него, мракът здраво се държи
Страстно (Passiontide)
Ангел е до мен
Но няма Христос (Christ) да спре войната
Да освободи душата ми от меча
Надеждата ми показа пейзаж
Райска поезия
С първия свят си отивам

Припев 1:

Припев 2:
Червеното слънце се надига

Удавено без инхалиране (inhaling)

Вътре в него, мракът здраво се държи
Червеното слънце се надига
Завесите падат
По – високо от надеждата лекарството ти лежи

Смъртта ти ме спаси

Припев 2:

Няма коментари:

Публикуване на коментар