Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Dennis Martin - If You Still Believe


Dennis Martin - If You Still Believe
Ако все още вярваш

Имах сън, че мога да летя
Мога да почувствам всеки миг,
Докато време минава
Никога не съм била много далеч
Ти винаги ще си тук, чух те да казваш
Никога не съм мислила
Че това ще да бъде последното ни сбогом
Още мога да сънувам
Че някой ден любовта ще падне от небето

Припев:
Все още ли помниш цялото време,
Което мина?
Все още ли вярваш, че любовта може ще падне от небето?
Ако от където седиш, може да видиш небето
Ще те чакам, ако все още вярваш в любовта

Открий начин да върнеш вчерашния ден
Открий начин да обичаш
Надявам се да останем
Когато утре стане днес
Любовта ще открие начин
Ще те чакам, в сърцето ми ти си единият
Ако не мога да те открия, 
Ще погледна към слънцето 
(Вярваш ли? Вярваш ли?)
Ако от където седиш, може да видиш небето
Ще те чакам, ако все още вярваш в любовта
Вярваш ли? 
Вярваш ли? 
 
Припев:

Вярваш ли?

Няма коментари:

Публикуване на коментар