Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Lovex – Guardian Angel


Lovex – Guardian Angel
Ангел хранител

През тъмнината и счупените стъкла
Ще дойда за теб, само ако поискаш
И ще остана там, само за теб.
Милиони мили между животите ни
Не мога да ни държат настрани
От опечалените ни сърца.
Заклеймени с любов
Божествена скорост, скъпа моя
За името ти ще крещя
За любовта ти ще падна на колене

Припев:
И ще плача,
Ще държа главата ти високо вдигната
Ще бъда точно да теб,
Защото ще бъда твоя ангел хранител
Ще направя нещата, който мога,
За да дам светлина на живота ти
И да видя усмивката ти
И това ще разбие сърцето ми на две.

В градината на самотната любов,
Ще те чакам, докато дойде времето,
Когато видя усмивката ти, само за мен.
Любовта и самотата прегръщат болката,
Не можеш да скриеш сълзите си в дъжда,
Ще бъда там, само почакай, скъпа моя.
За името ти ще крещя
За любовта ти ще падна на колене

Припев:

Докато видя усмивката ти, само за мен
Докато усетя дъха ти, спокоен и свободен
И докато спиш, не бих те наскърбил.

Припев: 2

Няма коментари:

Публикуване на коментар