Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Devil May Cry 4 - Shall Never Surrender


Devil May Cry 4 - Shall Never Surrender
Никога няма да се предадем

Времето настъпи и също и аз
Ще се смея последен, защото ти дойде да умреш
Причинената вреда, утихващата болка
И виждам ясно страха, когато гледам очите ти.
Никога не коленича и никога не почивам
Можеш да откъснеш сърцето от гърдите ми
Ще те накарам да видиш какво правя най-добре
Ще успея, докато дишаш последния си дъх
Сега знам как се чувства ангела
Знам история и я знам много добре
Ще изпълня желанието ти, имаш душа за продан
Когато те поваля и пратя направо в ада
Армията ми идва от дълбоко вътре
Изпод душата им – изпод кожата ми
Докато свършваш, аз ще да започна
Силата ми – неговото зло
и никога няма да се откажа
Ще ти кажа сега, аз съм единият да оцелее
Никога не ще понесеш съдбата ми или крачката ми
Имам те да се задушиш в завещанието си
Ще накарам ангела да крещи и дявола да плаче
Мое благородно братство
Ние дойдохме заедно
Да се обединим в едно
Срещу тези, който са прокълнати
Не ще покажем милост, защото нямаме такава
Враговете ни ще паднат
Докато известяваме да изискаме съдбите си
Сега и завинаги ще бъдем заедно
В любов и омраза

Те ще видят. Ще се бием до вечността
Ела с мен. Ще застанем и бием заедно
Чрез силата си ще направим по-добър ден
Утре, никога не ще се предадем. 4

Никога не ще се предадем.
Никога не ще се предадем.

Няма коментари:

Публикуване на коментар