Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 30 юни 2012 г.

Nita Whitaker - Tuesday, 3:00am


Nita Whitaker - Tuesday, 3:00am

Вторник, три сутринта

Вторник, три сутринта
Още веднъж съм напълно будна
Чакайки за това време да закърпи това мое сърце,
Което продължава да се разбива
Вестниците, който захвърлям
Измивам чиниите в мивката
Три сутринта във вторник
Имам много време да мисля.
Мога да повикам рая,
Мога да пълзя долу през ада
Нищо няма да промени начина,
Начинът по който сме,
И нищо никога няма.
Мисли си, че не мога да го чуя да плаче
И се преструвам, че не знам нищо
За сутрините в три, прекарани
В борба с призрака ти

Припев:
Чувам го да вика рая
Гледам го да пълзи долу през ада
Все още не може да те преодолее
Знам, че никога няма.

Нищо, което каже не може да те върне
Нищо не му остава да покаже
Освен джобен часовник и спомени
От онази целувка, вън в снега

Припев: 2

Няма коментари:

Публикуване на коментар