Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 1 септември 2012 г.

xxxHOLiC - 19sai



xxxHOLiC  - 19sai
19год.

Сложи си отрова на устните
и дойде в стаята ми, нали?
С целувките си, тялото ми
и ума ми изглежда се разтопиха
Мен, който наистина мразех на 19 год.
Мен, който наистина мразех на 19 год.
Дори ако сърцето е така красиво, че ми се гади
Защо ме целуваш,
когато не мога да направя нищо?
Дните, който наистина мразех на 19 год.
Лицето, което наистина мразех на 19 год.

Припев 1:
Като черна лястокрила пеперуда,
искам да полетя с горди криле
Моля те не казвай: „Безсмислено е”,
такъв живот е добре, добре е...

Ако е невъзможно просто да премахна замърсената си душа
Тогава някъде да вървя, че да мога да го нарека свое бъдеще?
Прекратена мечта на 19 год.
Прекратена лъжа на 19год.

Припев 2:
Искам да бъда черна лястокрила пеперуда
и да бъда обичан от всички
Дори ако почти не съм там,
само един малък момент е добре, добре е...

Мен, който наистина мразех на 19 год.
Мен, който наистина мразех на 19 год.

Припев 1:

Припев 2:

Няма коментари:

Публикуване на коментар