Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 1 септември 2012 г.

Fullmetal Alchemist Brotherhood – Period



Fullmetal Alchemist Brotherhood – Period
Епоха

На безкрайното ни пътешествие,
има пъти, когато спираме,
И оставяме дълбок знак.
Че почти отново започваме да избягваме,
Но сега, няма от какво да се боим.
Здравата връзка, която свързва сърцата ни
Е нещо, което никога няма да пусна.
Продължавам да търся и най-накрая пристигнах
На това място, в тази епоха
Любящата топлина обгръщам цялото ми тяло.
Спомените ми никога няма да изчезнат.
Задължително ще изпълня обещанието си и да те взема със себе си.
Ще прегърна преливащите си мечти и пожелая и сложа в тази песен.
Без да отклонявам очи от реалността,
Ще я посрещна с вдигната глава и кураж,
Променяйки и тъгата и гнева в сила,
Съдбата ни е точно тук.
Виж, запътили сме се натам в блестящ свят.
Радостите, който разтърсват душата ми
Са нещо, което никога няма да предам.
Живеем заедно за сигурността на бъдещето,
На това място, в тази епоха
Истината се крие във върховете на пръстите ни.


Няма коментари:

Публикуване на коментар