Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 1 септември 2012 г.

Naruto Shippuuden - Sign



Naruto Shippuuden  - Sign
Знак

Осъзнах тази крещяща болка
Чуваща се силно в главата ми,
Но продължавам напред с този белег
Върви напред и забрави, първи напред и спри да чувстваш
Покривам раненото си сърце
Няма проблем ако се нараня, защото не чувства повече болка
Дори когато влача тези крака напред
Изгубих поглед  На себе си
Чувствителна роза И паднах
Преди да осъзная, бе само звукът на вятъра....

Припев:
Че е дошъл да ми каже, следвай тези белези
Преди да бъдеш прекършен от света
Помниш ли? Небето от сълзи
Тази болка те предпазва
Тези болка винаги те предпазва

Повече от силата, която не причинява рани, нежност, която не наранява
Някоя част от този глас изглежда тъжна
Като не закопчани копчета, сърцето и тялото се разделят
Още един път захваща сърцето ти

Припев:

Открих го, този плачещ глас
Без съмнение, точно така, бе моя собствен
Всичко бе за този момент...
Сигурен съм от самото начало, винаги си знаел,
Че никога повече няма да се пусна от себе си
Забеляза, знак за теб
Тази болка те предпазва
Дойдох да ти кажа, следвай тези белези
Ако го сториш, няма от какво повече да се боиш...
Не забравяй? Причината да се усмихваш
Тази болка те предпазва
Тази болка те предпазва
Тези болка винаги те предпазва

Няма коментари:

Публикуване на коментар