Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

събота, 1 септември 2012 г.

Naruto Shounen-hen - Sayonara Sekai




Naruto Shounen-hen - Sayonara Sekai
Сбогом свят

Дори ако светът свърши точно сега
Не изпускай ръката, която държиш
Искам да вярваш в мен. Не се страхувай то нищо
Дори ако утре никога не дойде

Припев:
Сбогом свят УОЛ да вървим без да се обръщаме назад
Защото открих за първи път УОЛ че не е самота
Сбогом свят УОЛ ще те носа БЕБЧЕ
По време на пътуването УОЛ
ЖИВОТЪТ МИ Е ТВОЙ ЖИВОТ
Ти хвана ръката ми. Сърцето ми трепна.
Трябва да знам какво я направи толкова топла.
Трябва да знам.
Сграбчих ръката ти малко силно.
Ти си тук. Ето те тук.
Искам винаги да те чувствам, да те докосна
Мислите се пренасят, сълзи се стичат.
Ще стана силен, ще стана много силен
Само, за да мога да бъда нежен.
Срещайки те, аз се промених
Чувствам че благодарен, за първи път, че съм се родил
Срещайки те, можах да се променя
Някой по-скъп ми от самия мен

Припев:

Ти си тук. Има утре.
Нещо отидеш с мен.

Няма коментари:

Публикуване на коментар