Е, реших да направя блог и за това си хоби - преводите.
Основно тук ще качвам преводи на песни.
Няма да го има оригиналния текст, но ще го има преведен на български.
Не песните, който са на японски или друг азиатски език, защото са доста съобщавам, че текстовете са били открити на английски и едва след това преведени на български.

четвъртък, 3 януари 2013 г.

Jimmy Eat World - Hear You Me


Jimmy Eat World - Hear You Me
Чуй ме

 Никой не познавам в града.
Даде ни място, където да отидем.
Никога не ти благодарих за това.
Мислех си, че ще имам още един шанс.

Какво ли ще си помислиш сега за мен?
Толкова късметлия, толкова силен, толкова горд.
Никога не ти благодарих за това.
Сега никога няма да имам шанс.

Припев: 
Нека ангелите те въведат.
Чуйте ме, мои приятели.
На безсънни пътища, безсънни ходят.
Нека ангелите те въведат.

Та какво ли ще си помислиш сега за мен?
Толкова късметлия, толкова силен, толкова горд.
Никога не ти благодарих за това.
Сега никога няма да имам шанс.
 

Припев: 

(Нека ангелите те въведат.)
Нека ангелите те въведат.
(Нека ангелите те въведат.)
Нека ангелите те въведат.

И ако бе с мен тази вечер,
бих пял за теб още един път.
Песен за сърцето, толкова голяма,
че Господ няма да я остави да живее.


Припев: 2
Публикувано от в

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Абонамент за: Коментари за публикацията (Atom)